我国传统纹样种类众多、内容丰富、形式多样。如何将这些传统文化艺术瑰宝运用到酒店设计中，使酒店空间兼具文化性和艺术特性，是我们酒店设计师需要思考的问题。中国人民的消费水平和生活质量的提高，对酒店空间也提出了更多的要求。酒店空间不再只是简单的用于吃住行的空间，还是体现中国文化特性的空间，也是方便人与人之间的交流的空间。这个空间往往体现了使用者的身份、地位以及品位等。本文以酒店设计为研究对象，阐述了中国传统纹样在酒店设计中的原则、发展及运用。

中国传统纹样在酒店设计中的使用

1、中国传统纹样中实用性和美观性并重

纵观历史可以看到威武的宫殿、平静的寺庙、各种名宅，还有天坛、颐和园、圆明园废墟等，无不体现着传统纹样的魅力。但是，随着社会的进步，传统纹样渐渐被丢弃。然而如今，室内装饰有了翻天覆地的变化，不仅要对房屋内部的墙的表面点缀、玄关设计、窗户等做出装饰，还注重对空间内部的地面、吊顶等部分的装饰，同时还要顾及大门、窗户、摆放的物具、帘子、垫子、各种各样的灯具等精心的构思，满足现代人们希望的民主化、自由化、多样化的审美追求。

随着中国经济的迅速发展，思想文化与国际接轨，国外新潮流的思想不断涌入，刺激着现代人们的感官和思维。因此，人们不再只满足于物质上的享受，而更加关注文化、精神、艺术层面的追求。在酒店设计这部分中，设计师可以根据人们的喜好，为人们“量身定制”房屋空间的风格，比如韩国风格、罗马风格、夏威夷风格、日系风格、中式风格等。

2、传统装饰纹样在新材料中的应用

新型环保装饰材料的诞生加快了酒店设计发展的步伐，现在的市场上出现了各种装饰材料和装饰纹样。有些新型的材料替代了中国传统的一些材料。但不是说要丢掉传统的装饰纹样，而是要将传统装饰纹样与酒店设计结合。

3、中国传统纹样文化与酒店设计相结合

纵观世界酒店设计发展史，每一种室内装饰纹样都是结合当地文化、民俗习惯、风土人情而设计的。传统装饰纹样作为中国文化的载体，可以传播我国的思想。所以我们要结合现代人的审美，创造出符合现代审美的载体，并在传统装饰纹样的基础上进行取舍、改造和创新，不断地满足现代人们的多种需求。

酒店的功能性决定了酒店设计的特性。酒店中的墙面、地面、玄关以及其他部分的装饰纹样与中国传统纹样结合，使传统文化得到升华。对传统纹样的运用和再创造，可以形成独一无二的符合酒店风格的特色纹样，同时，酒店里面也会充满浓郁的中国文化气息。这是对我国文化的继承和创新。我们在今后的酒店设计中要将中国文化很好地融合到设计中，使其在酒店设计中大放异彩。